Qui est Mister Hayde?

Né tout près de Londres dans l'Hertfordshire il y a bien longtemps, Edmund Percival Hayde est le fidèle domestique de Jack Hell. Il est un peu comme le Alfred de Batman... un allié précieux de longue date, qui est d'une grande sagesse. C'est aussi un extraordinaire patenteux qui crée tous les outils technologiques inimaginables dont Hell peut avoir besoin dans ses missions.

Son flegme britannique n'est perturbé que par son incapacité à prononcer le mot cavalcade correctement.

Il tient en haute estime son aïeul, Ebenezer Bradley Hayde the Elder.

Mister Hayde fut aussi un renommé champion de savate à son époque, et encore maintenant, il est capable de surprendre des vils truands par ses attaques bien placées. D'ailleurs l'amour du combat est présent de longue date dans la famille Hayde puisque son aïeul a servi le Marquis de Queensbury. Il a aussi servi dans la Deuxième Guerre Mondiale, avec les forces du Marquis de Greenbellsworthydingle, participant à la libération de Villons-les-Buissons.

Qui est Jack Hell?

Né à Black Lake, il pratique maintenant le métier d'enquêteur-héros depuis son bureau secret montréalais ou depuis sa résidence secondaire du Château du Mont de Lasarre en Abitibi. C'est un mélange de Jack Bauer, Jack Travis et Tintin (mais résolument daltonien comme en fait foi son habillement dépareillé, au grand dam de Mr Hayde).

Jack a un frère jumeau, Brett Hell, éminent génie du mal et un grand frère mutilé qui répond affectueusement au nom de Danny Hell. Les parents de Jack, Jarrett et Jouvence Hell, ainsi que sa petite soeur Laurence-Warride Hell et son oncle Tonn Hell, ont été tués lors d'un accès de rage de Brett après la terrible méprise qui a conduit à l'atroce mutilation de Danny Hell (voir chapitre 6 de l'Affaire PFK).

Jack est un grand spécialiste en armes blanches et pratique l'escrime à un niveau de calibre international. Son rêve serait de représenter le Canada aux Olympiques.

Il ne parle pas italien.